Mix & Match

This cold SPRING evening I want to show you this awesome granny square blanket I crocheted rather long time ago. This was the first order for a such kind of a crochet blanket. I crocheted the squares together "as I go" here for the first time & I succeeded I'm sure. Hope soon will manage to write a post how I usually make it. The previous granny squares I just sewn together in a blanket using a needle & yarns (this blanket I crocheted for my family, being waiting for Eva). In one of the pictures you can see the close up, but I really should make a tut how I crochet. The pictures remind me of summer days...when it's warm & sunny... Don't be afraid of matching & mixing up the colors you like! It's always such a funny & exiting experience to get something new as the result. Here are the simplest granny squares with double crochet, but a separate color plays a great role in a whole blanket! 

Этим холодным ВЕСЕННИМ вечером хочу поделиться с вами фотографиями яркого пледа, который я вязала давольно давно. Этот плед был первым заказом такого рода. И в нем я впервые попробовала связать плед в стиле безотрывного вязания, т. к. свой первый опыт вязания чего-то большого из разного размера квадратиков мне не очень понравился (это я говорю вообще о самом первом пледе, который я связала для себя будучи беременной). На одной из фотографий видно, как связаны квадраты вместе, но, я правда, очень хочу сделать подробное описание, как я это делаю. Надеюсь, в ближайшем будущем! Вообще этот плед мне напоминает о лете и теплых солнечных днях...Хочу вам сказать, чтобы вы не боялись экспериментировать с цветами, мешайте и пробуйте что-то новое, это всегда увлекательно и весело получать неожиданный результат. Здесь использовались самые обычные бабушкины квадраты, а что делает с обычными квадратами цвет вы сами видите!

Easter Theme

Hi there :) You know...it's Easter soon, one of my fave holiday of the year :) Want to show you how I decorated our house. There are plenty of different traditions in different countries. I know in some  European countries & in the USA people decorate their houses & trees with bunny statuettes,  colorful eggs & wreaths. So here I'm going to show how you can make bright & colorful eggs by yourself using different kind & color of yarns, scissors & scotch tape  :)

Всем привет! Вы знаете, скоро первый весенний праздник, Пасха! Лично для меня это первый вестник настоящей весны и тепла! И это один из немногих мною горячо любимых праздников в году :)  Существует много различных традиций в разных странах. Знаю во многих европейских странах и в США люди украшают дома и сады статуэтками зайцев и развешивают на деревьях разноцветные яйца и пестрые венки на дверях. А сегодня хочу рассказать, как я украшала наш дом в этот светлый день, используя только яйца (их можно купить в магазинах для декора и рукоделия, пенопластовые), ножницы, двусторонний скотч и раноцветные нитки, какие у вас есть :)

Here is the stuff we'll need 

Вот, что нам понадобится :)